Gaudéte

Publié le par Tiegezh Santez Anna

Trede Sul an Azvent
3e Dimanche de l'Avent

           Gaudéte in Dómino semper ; íterum dico, gaudéte. Modéstia vestra nota sit ómnibus homínibus : Dóminus enim prope est. Nihil sollíciti sitis : sed in omni oratióne petitiónes vestrae innotescant apud Deum. Ps. Benedixísti, Dómine, terram tuam : avertísti captivitatem Jacob.

 

           Bezit laouen gant Doue hep ehan ; lavarout a ran c’hoazh : Bezit laouen. En em zalc’hit dereat dirak an holl, rak an Aotroù a zo tost ; bezit dinec’h, ha roit da anaout da Zoue hoc’h ezhommoù dre ho pedennoù. Ps . Benniget hoc’h eus, va Doue, an douar ; degaset hoc’h eus Jakob eus an harlu.

 

Réjouissez-vous dans le Seigneur en tout temps ; je le répète, réjouissez-vous. Que votre modération soit connue de tous les hommes ; le Seigneur est proche. Ne vous inquiétez de rien ; mais en toute circonstance faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâce.

(suite) Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos cœurs et vos pensées dans le Christ Jésus

 

(tennet eus lizher sant Paol d’ar Filipidi, pennad 4, evit introït an Oferenn /
de la lettre de saint Paul aux Philippiens, chapître 4, pour l’introït de la Messe)

Publié dans Sulvezhioù - Dimanche

Commenter cet article